Rokka was in bed with a cold. Despite Atsushi's opposition, Ryousuke went to comfort Rokka, and she responded to him by hugging him. Atsushi became so upset that apparently made Rokka's room and the shop shake up. Ryousuke proposed to help Atsushi to move on. Atsushi accepted, but he wants to borrow Ryousuke's body first. Rokka and Ryousuke continued to get closer, but her memories and Atsushi's attitude seem like a great barrier.
Episode 3 of Natsuyuki Rendezvous was more dramatic than the first two. We continue to see that Rokka and Ryousuke are very attracted to each other, but they have a long way to go before they can stay together. It was also kind of scary to learn that Atsushi might be able to move physical objects. I am still adoring this series. I give this episode a 9 out of 10.